關於玻尿酸填充 About Hyaluronic acid fillers

人體內的玻尿酸含量會隨年紀增長、生活作息影響而逐漸流逝，導致肌膚逐漸鬆弛下垂，淚溝明顯、夫妻宮、蘋果肌凹陷，隨之細紋變多、皮膚粗糙，而臉部表情肌肉在不斷反覆收縮下，皺眉紋、魚尾紋和抬頭紋隨之產生，而這些都是初老最明顯的象徵。

無恢復期的玻尿酸治療原理是將具有強大保濕功效的玻尿酸，填補於肌膚凹陷的真皮組織及想塑形的部位。針對不同求美者想達成的效果，選用適合的原廠分子玻尿酸劑型，並適量填補於適當的部位，透過修護皮膚組織，快速喚醒肌膚彈性光澤，同時達到修飾肌膚紋理，雕塑臉部線條的絕佳效果。

"The human body's hyaluronic acid content diminishes gradually with age and lifestyle factors, resulting in skin laxity, sagging, prominent tear troughs, marionette lines, and sunken cheekbones. Consequently, fine lines increase, and the skin becomes rougher, while repetitive facial muscle contractions lead to the emergence of frown lines, crow's feet, and forehead lines, marking the most prominent signs of aging.

Hyaluronic acid treatments with no recovery time operate on the principle of replenishing the skin's depleted hyaluronic acid, a powerful moisturizer, into the dermal tissues that have lost volume and into areas that require reshaping. Tailored to individual aesthetic goals, appropriate formulations of hyaluronic acid from reputable manufacturers are selected and injected in suitable quantities into specific areas. By repairing skin tissues, these treatments rapidly revive skin elasticity and radiance, while simultaneously improving skin texture and sculpting facial contours to achieve optimal results."

玻尿酸有多種劑型可供選擇，依照求美者不同的治療部位、肌膚構造需求及玻尿酸特性，選擇適合的玻尿酸劑型，而玻尿酸可分為大分子、中分子及小分子。

【大分子玻尿酸】分子越大越適合做大範圍皮下組織深層凹陷部位或骨膜上層的填充雕塑，如夫妻宮、蘋果肌、隆鼻或墊下巴等。

Large molecular weight hyaluronic acid is more suitable for filling deep-seated depressions in large areas of subcutaneous tissue or on the periosteum layer, such as tear troughs, cheekbones, nasal augmentation, or chin augmentation.

【中分子玻尿酸】適合治療皮下組織中層或下層部位，如淚溝、臉頰區塊、法令紋、木偶紋和唇珠等部位。

Medium molecular weight hyaluronic acid is suitable for treating the middle or lower layers of subcutaneous tissue, such as tear troughs, cheek areas, nasolabial folds, marionette lines, and lip enhancement, among other areas.

【小分子玻尿酸】小分子玻尿酸適合治療皮下組織的淺層部位，如眼周細紋、較淺的淚溝、法令紋和唇周細紋等，主要作為補充肌膚水分、全臉保濕的功用。

Small molecular weight hyaluronic acid is suitable for treating the superficial layers of subcutaneous tissue, such as fine lines around the eyes, shallow tear troughs, nasolabial folds, and perioral lines. Its primary function is to supplement skin moisture and provide overall facial hydration.